Hello,

First of all thanks for choosing our Theme, we are glad to be you in the WoodMart WordPress family :-).

I saw the screenshot you attached.

To translate the string you need to install and use loco translate plugin then you need to choose the correct path to translate the string.

In your case you need to Go to Loco Translate >> Themes >> Woodmart.

Screenshot for Clarification: https://ibb.co/jJQdkX7
https://ibb.co/6sRQ4fv

You can watch the video in our documentation on how to translate string using loco: https://www.youtube.com/watch?v=D3NsDdMzsls

Best Regards.