Hello,

If you check the category page provided by default Woocommerce you would not find 50% options provided by our theem. You can create any content in HTML block (WP bakery page builder) and insert its Id shortcode into the Product category description

Best Regards