Hello,

You need to enter the Shop page and find the option to set the image on the title. https://xtemos.com/docs/woodmart/options-for-pages/

Best Regards