but it did not worked. When I change template-tags.php it’s like nothing happens. I tried deleting cache & cookies and hard reload website, but still nothing happened, like I did not changed the code at all.
Can you tell me how to change order of these two menus?
That instruction is no longer supported. To switch two menus you just need to rename menus tabs names and then fill each menu separately. You can translate or change all theme and plugin texts via PO file in WordPress. Here is a video tutorial that should help you translate your website texts with a Loco Translate plugin https://www.youtube.com/watch?v=D3NsDdMzsls&list=PLMw6W4rAaOgKKv0oexGHzpWBg1imvrval&index=3
We suggest you to keep translated files in wp-content/languages/themes/woodmart-pt_PT.po folder.