Hello,

First of all thanks for choosing our Theme, we are glad to be you in the WoodMart WordPress family :-).

I saw the screenshot you attached. Please try enabling the option current category ancestors from Theme Settings >> Shop >> Sidebar & Page Title.

Screenshot for Clarification: https://ibb.co/Vgm2Q6g

Best Regards.