Hello,

The browse Category menu is set in the Category element of the Header Builder: https://xtemos.com/docs/woodmart/product-category-menu/

Best Regards