Hello,

You have provided the limited access I cannot check the settings.
The header for the product page is set in the Theme Settings > Product page.

Each page can have different custom header, check each page and chose the default header: https://xtemos.com/docs/woodmart/header-builder/set-different-header-specific-page/

Best Regards