Hello,

The product page has the Categories field where all the categories to which the product has been assigned are shown. This is Woocommerce functionality and our theme does not influence that nor has any options to change that.

Best Regards