Hello,

For now, I am not sure your attempt to go through all the theme releases would help, you see for this period not only the theme was updated by WordPress, and all the plugins as well.

I am afraid you will have to configure the site from the stretch.

Restore your site from backup, and move to any testing platform, then check the settings on the initial site and make the same on the new site.

Best Regards