Hello,

You can inspect the categories images on any of our demos by means of the right-click and use the images of the same dimensions. This information would be also useful:
https://xtemos.com/docs/woodmart/faq-guides/image-size-content-alignment-product-grid/

Regards.
Xtemos Studios.