Hello,

First of all thanks for choosing our Theme, we are glad to be you in the WoodMart WordPress family :).

I saw the screenshots you attached. First, you need to create a page and add the code in the page as mentioned in the screenshot.

[woocommerce_my_account]

Screenshot for Clarification: https://ibb.co/SvQJV07

Then Go to WooCommerce >> Settings >> Advanced.

Set My account page from there.

Screenshot for Clarification: https://ibb.co/1G5D5RC

Regards.
Xtemos Studios.