Sorry but what I need to translate?
Woocommerce pages are automatically translate.

Did you read my previosu post?

My account page IT:
https://summerjamboree.ilvinile.net/shop/my-account/

My account page EN:
https://summerjamboree.ilvinile.net/shop/en/my-account/

Take a look the header in this two page. For english version is wrong.