Home Forums WoodMart – Premium Template TOP HEADER MENU CHANGE AFTER SWITCH LANGUAGE

This topic contains 11 replies, has 2 voices, and was last updated by Elise Noromit Elise Noromit 1 week ago.

Viewing 12 posts - 1 through 12 (of 12 total)
  • Author
    Posts
  • #268726

    Cioppi88
    Customer

    Hi guys,
    I’m using WPML to translate the frontend.
    I set 2 languages (Italian and English). When I switch language (actually the only page with two versions are the woocommerce page that are dynamically generated), the top header change menu that I set.

    Private Content Hidden
    #268805

    Hello,

    Please contact WPML support on how to configure the translation correctly.

    You can also refer to the plugin documentation: https://wpml.org/documentation/

    Here is the instruction on how to translate the header: https://xtemos.com/docs/woodmart/faq-guides/translate-header-wpml/

    Best Regards

    #269287

    Cioppi88
    Customer

    Just contacted WPML. They answer the same of you. It’s a theme problem.
    I just followed the header translate guide but not work right.

    How can I solve?

    #269414

    Hello,

    Please provide page URL in Italian and page URL in English (not Woocommerce)

    In addition please provide a couple of products in Italian and in English.

    Also, specify which header is for Italian and which one for English.

    Best Regards

    #269416

    Cioppi88
    Customer

    You see everything you need on private information above..the only page are translated are woocommerce pages as I explained above (automatic translation).

    I tried to translate header as you show in the guide (using string translate of wpml) but right now I can see an header with category instead.

    #269509

    Hello,

    The header would be shown on different page translations, you have not translated anything.

    Please translate all the pages, products and I will check, please provide me two header titles for each language.

    Best Regards

    #269547

    Cioppi88
    Customer

    Sorry but what I need to translate?
    Woocommerce pages are automatically translate.

    Did you read my previosu post?

    My account page IT:
    https://summerjamboree.ilvinile.net/shop/my-account/

    My account page EN:
    https://summerjamboree.ilvinile.net/shop/en/my-account/

    Take a look the header in this two page. For english version is wrong.

    #269616

    Hello,

    As per the instruction, I have provided, you need to create two headers and insert the translation header ID into the String Translation, you have not done that https://gyazo.com/3268a5f6dad374e58209f0669bdeb22b

    Please follow this instruction: https://gyazo.com/3268a5f6dad374e58209f0669bdeb22b

    You provide two pages, their translation was created automatically but the content is not translated. WPML does not translate the content. It creates the page clones where you insert the translation. I have changed the title to check if it works, and it works: https://gyazo.com/e49f1f073d441204558e5c7f59443a9f

    Please follow the instruction and create all the translations.

    Best Regards

    #270084

    Cioppi88
    Customer

    Ok I missed the header translation.
    Now I created an header called “Header EN”.
    I assigned it by using string translation as you show on the guide.

    I always see the wrong header as I wrote before.

    #270157

    Hello,

    You have not added the header ID into the stings https://prnt.sc/10ahhr5

    Please read and follow this instruction: https://xtemos.com/docs/woodmart/faq-guides/translate-header-wpml/

    Best Regards

    #270163

    Cioppi88
    Customer

    Sorry what do you mean?
    I follow all steps. Take a look my screen https://prnt.sc/10ahvjv

    #270221

    Hello,

    Now you have configured the translations correctly and headers are reflected correctly as per your settings: https://gyazo.com/826e46c8d06a76c3eb50829aa26f16e7

    Now you need to translate all the pages all the content. WPML does not translate (create the content in another language) it just arranges the translations that you create.

    Best Regards

Viewing 12 posts - 1 through 12 (of 12 total)

You must be logged in to reply to this topic.