I’m still having the same issue.

When i create a category, i add it through the appearance> Menus. I am adding it manually but it is still not visible as a user.