resolved once MailPoet plugin is disabled:

I would like to receive exclusive emails with discounts and product information (opcional)

———-

about this error message:

Error: The username USERNAME is not registered on this site. If you are unsure of your username, try your email address instead.

text doesnt exists in woocommerce or woodmart translation file, how can i changed?