Hello,

Unfortunately, there is no option to edit these styles as the code is contained in several files.

You would better consider using WooCommerce layouts builder https://xtemos.com/docs-cat/woocommerce-layouts-builder/?theme=woodmart

If you have any questions please feel free to contact us.

Best Regards