Hello Donovan..

I tried to copy and edit the first code You gave me. It is like this.
.products .product-grid-item .woodmart-add-btn .add-deposit-to-cart-button {
display: block;
width: auto;
height: auto;
font-size: 12px;
line-height: 16px;
font-weight: 600;
padding: 10px 14px;
letter-spacing: .3px;
}
.products .product-grid-item .woodmart-add-btn .add-deposit-to-cart-button:after {
display: none;
}

The result is pretty good, but only works on the home page. I want this way on all pages. With compare and best price guaranteed button too. Please make a visit to my site.