Hello,

You can disable them in the Theme Settings > Shop > Compare /Wishlist.

If you just want to hide on the product page, add this code to the Theme Settings > Custom CSS:

body.single-product  .summary-inner >.wd-action-btn.wd-wishlist-btn,
body.single-product  .summary-inner >.wd-action-btn.wd-compare-btn {
   display:none;
}

Before inserting the custom CSS, please check the Dashboard > Layouts, if you have the product template there, you can just remove these widgets: https://xtemos.com/docs-cat/woocommerce-layouts-builder/?theme=woodmart

If you have any questions please feel free to contact us.

Best Regards