Hello,

Thank you very much for choosing our theme and for contacting us.

Your screen shows the AJAX Product tabs. This is content related strings and they are not included into the translation files. You need to edit the page and replace the title of every tab in the widget settings.

If you have any questions please feel free to contact us.

Best Regards