Hello,

I have visited your site. The linked variation is fine. You need to have one color per product to make it work correctly. It doesn’t work if products have multiple terms. It is like with WooCommerce variable products, they can’t contain multiple attribute terms.

Please check this Manual if you have any issues.
https://xtemos.com/docs-topic/linked-variations/

Best Regards.