Hello,

Please navigate to Appearance -> Widgets -> in the “Shop page Widget area” for the filters set the “OR” query type.

https://prnt.sc/t4JhN976yQbi

Let me know if there is anything else I can help and have a good day!

Kind Regards