Hello,

I see that you use Layouts for the product page, therefore you need to define an appropriate element for showing linked products: https://take.ms/MgMQj

If you would like to discuss the issue further, our customer support team is here for you.

Kind Regards