How to post category picture on archive page

I wanted to give more information to don’t create a duplicate post.

Will be super helpful if you can help me in order to build this:

I want to create a custom archive page for product categories, if you check the picture attached, I think it is clear enough,

I know how to create and assign the archive page to product categories, so I need how to:

Create a side category bar (pic 1 & 3)
Post the model picture (pic 1)
Post model + Attribute as title (pic 5)
Post filters based in the model/category/etc.. (pic 3)

I think the picture 2 & 4 will work nice if the others are fixed:

– Display models from selected category + attribute (accessories in this example) within that slider (pic 2)
– Post products based in the model selected at the slider (pic 4)

And, if you select another model within the slider, then the model picture (1) the model +attribute tittle (5) and the filter options (3) should change to the selected model at the slider.

Thank you so much and I hope I can get some support in order to archive my goal.

Hello,

so.. how can I do the models filters that you see at the 2nd picture?

Hello,

Those are not normal filters.

If I have Categories like: Apple -> iPhone -> iPhone 13 (main -> child -> sub-child..) then those sub-child models I want to display them into the category filter slider. How can I do that?

Thanks

Any thoughts?