Hello,

It is not possible to make it look like. But Go to Theme Settings > Product Archive > Products Grid > Shop products view.
Then Go to Single product > Images > Thumbnails position.

If you have any questions feel free to contact us.

Best Regards.