Hello,

I have checked that issue on the default theme and there is the same issue, the product image cannot be uploaded there as well, therefore, it’s not something caused by our theme because it on the default theme the same issue so I suggest you contact with WooCommerce support team for further solutions.

If you have any questions please feel free to contact us.

Best Regards