Hello,

Could you please check how it works with some default WordPress themes like WooCommerce Storefront to understand is it our theme issue or not?

PS: If you bought the theme via ThemeForest, you will not see purchased products in the My account page.

Kind Regards