I think i know what could possibly mess up my Theme Settings (not sure though, but it was kind of the last thing i did in the Theme Settings).

In the Theme Settings → Shop → Cart there is the “Empty cart text ” field.
I’ve added a red heart emoji ❤️ at the end of the text. As I understand, theme settings get PHP serialized to be stored. I think emoji could break serialization.