In this case, you need to create a staging clone where you can update the theme and show us all the problems. Then, we will check them without harming your live website. There are no other ways to check this. We can’t tell you anything while we don’t see the problem.