Hello,

If you want to show the filters from the widget area, you need to enable the “Widgets” here – https://prnt.sc/x-FnT6eOiq-Y

Also, the brands are not shown because they are not assigned to any product – https://prnt.sc/n-oFMwSIDfSV

Kind Regards