Hello,

Please try this code:

.menu-simple-dropdown .sub-sub-menu {
    background-color: rgba(255,255,255,0.5);

}

Add this code to Theme Settings > Custom CSS

Best Regards