Hi nextastudio,

Thanks for reaching to us.

Please go to Products > Attributes > edit terms of Brands and you can update Brand logos https://prnt.sc/Ibz2ZaAYxaEI

Regards,