Hey Hung,
Thank you so much. Creating the brand archive pages worked like a charm!
With that being said, I have now encountered two new problems:
1) The woocommerce breadcrumbs are now messed up and showing the wrong structure. It is showing “Produkt Merkevare MSR”, when it should be showing “/merkevarer/msr”
2) The categories section is showing all categories, and NOT the product categories of the brand.
How do I fix these two things? Thank you so much for your help so far. You have been very helpful. Looking forward to resolve these last two issues. Thank you so much.