Hello,
To increase the font size in the login form, you can add the following custom CSS in Theme Settings > Custom CSS:
.woocommerce-form-login input,
.woocommerce-form-login label {
font-size: 20px !important;
}
To translate or change the “Register” dialog text, please navigate to:
Theme Settings > My Account > Login/Register > Registration text — here you can modify the text as needed.
To make the Register button match your shop’s other buttons, go to:
Theme Settings > Styles and Colors > Buttons
In the Advanced button styles section, select “Login/Register tabs switch” from the dropdown to match it with your product style.
Screenshot for reference: https://ibb.co/3yNkWb6p
For more detailed guidance, please check our documentation here:
https://xtemos.com/docs-topic/advanced-button-styles/
Best Regards,