We see that terms for Size attributes are not marked with “Enable swatch” option and your color attribute was created as “Text” instead of “Select”. Please, check how it looks now. You just need to configure all terms as shown on the video.