Hello,

Try this code:

@media (max-width: 460px){
.category-grid-item .hover-mask h3{
min-height:45px;
}
}

Add this code to the Theme settings > Custom CSS > Global

Best Regards