Reply To: Questions regarding shop filters, Pages Widget, and product category imagaes

Just add “Basel Price filter” widget to your Shop page widget area.

WooCommerce Layered Navigation filters actually shows terms that exists for the product in the category you are in. For example when you open category “Dresscode” WooCommerce filter widgets should show only terms from the products in this category. Just try to configure it and you will see 🙂