Reply To: Mobile Logo disappeared & categories is showing up in mobile menu again

Hello,

Please update the theme and all the plugins in Appearance > Install plugins.

If the problem remains deactivate all the plugins except these ones:

Slider Revolution
Elementor
Woodmart Core
Contact Form 7
MailChimp for WordPress
WooCommerce
Safe SVG

If the problem has gone, activate the plugins one by one, checking the issue to detect which one causes the problem.

As for the Product category menu in the Mobile menu: you have selected: https://gyazo.com/d3cf1f0a608c0e4254f16a06a7ced5bc

and here is the menu you have selected: https://gyazo.com/1fb737f2c2bc3223a8cb6371af7df606

You need to create the menu from Product categories and then set it in the Mobile menu.

Best Regards