Reply To: Use images from product variations

In this case, you need to use the theme presets. Please navigate to Theme Settings and create a preset with the condition as in the below screenshot.

https://prnt.sc/5Cdr9NIi9DC9

Then edit Theme Settings of this preset and go to the Shop -> Variable products -> for the “Grid swatch attribute to display” option set the “Size” attribute and disable the “Use images from product variations” option.

https://prnt.sc/WkAFbmrpnzhb

https://prnt.sc/wjwXlxI1-hPq

As a result, on the Single product page, you will have the images from product variation and on the Shop archive, you will have the size swatches on the product grid.

I’d be happy to assist if you have any other questions or concerns.

Kind Regards