Reply To: Hide categories product count in header.

Hello,

Yep, you should turn off the “Show products count for each category” option in Theme Settings -> Product archive -> Page title.

https://monosnap.com/file/sm4zvwPoIfuh9FbxHIQ81wYAYTttmC

Kind Regards