Reply To: How to create filtered shop pages?

Hello,

I am bit confused with your aim. Do you want to show filter in the sidebar to filter by criteria or to have separate pages for a page for jewelry for men (attribute “men”) / for woman (attribute woman)?

Note: I have choosen to have men, woman and unisex as attribute and not category.

So, you can add a Filter widget to Shop widget area http://prntscr.com/jk8gte in Appearance > Widgets.

Besides or in addition to you can add Product Categories widget. In the result, you will have shop page with the filter in the sidebar.

If you want to have separate pages, where certain products are displayed by criteria, you can:
1/ Assign to a category and when you go to category link, you will see these products, in the same way you can have all the products on the page of tag http://prntscr.com/jk8i00 You will need to add the same tag, for example, jewelry for men, to all related products.

Best Regards