Reply To: Attribute Values Not Showing Aligned on Shop Filter

After investigation, it seems troubles came from the cache. I cleared the cache and it seems working fine now.

I think this point can be closed.