How can I change the title in the mobile menu from “Categories” to “Shop”? I tried to use rename the menu name from categories to shop but that didn’t seem to work.
Hello there, the easiest way to change it is with the free version of TranslatePress. Don´t choose a second language. And translate the word “categories” to “whateveryouwant” – we used locations. I hope it helps.
Thank you for the suggestion. This sting can be easily be translated with Loco as well. The problem is that this string is used on the Shop page title, and if you translate it in the mobile menu, the same translation will be presented in the shop title and it may be not appropriate for the place.
Elise, I don’t see how this has to do with the title bar. On mobile it says categories, and nothing we can edit put categories, the actual word, in the title bar. I just did css and changed it to shop. See attachment.
.
