My store is fresh. I just started with creating a category and when I went to set the products for it, the category doesn’t appear. There’s only Uncategorizied.
Tried creating a category through the product page, but when I try to access the url of the category created from the product page, I get 404 error.
Everything is up to date. Tried disabling all plugins except WooCommerce. Didn’t work.
1/ Translate all the categories in Product > Categories
2/ Enter a product editing mode in the language of translation and check the category in the translated language.
3/ If your categories are displayed in menu, synchronize menu.