Certain strings not translatable

I imported your Megamarket demo and also the Woodmart translation file for German.
I installed Loco Translate: https://tinyurl.com/2bdhfm9r

Please see strings and screenshot links attached.

How can translate these strings?

Hello,

Please insert the translation into the parent theme only.

If the problem remains, download the latest archive with our theme and take the woodmart/languages/woodmart.pot file and replace it in your theme. Then click the “Sync” button in Loco Translate plugin.

Kind Regards

[Author]

Posts