Thank you very much for choosing our theme and for contacting us.
By default, the category inherits the header set for the shop or blog page. If you want to set the custom header for different categories, you can try to set it using the theme presets: https://xtemos.com/docs-topic/theme-settings-presets/
If you have any questions please feel free to contact us.