This area is the Top Header area. So, you can go to Dashboard > WoodMart > Header Builder > there edit your current Header Layout > in that you can find the Top bar > there you can edit the elements added. Something like shown in the following Image from the Test Site: https://snipboard.io/QYD4f3.jpg
Sorry to hear about the inconvenience. Kindly, please share your Site WP-ADMIN Login details in the Private Content field so that we can check these concerns on your Site and help you out accordingly.