Could you please check how it works with some default WordPress themes like TwentyTwenty or WooCommerce Storefront to understand is it our theme issue or not?
There is a film link in private content.
The video shows:
With Woocommerce Storefront, all prices are displayed in a uniform color and aligned the same way.
With Woodmart, the prices have different colors and are not all aligned in the same way.