Hi. As you may know the wordpress search engine that woodmart uses is really bad for an ecommerce.
I found one that is free and works very well. it just doesn’t integrate perfectly with the woodmart form. (Advanced Woo Search).
It has a very complete free version and a premium version
The integration doesn’t seem to be difficult, I just can’t find a way to put a shortcode in the woodmart search form or in the header.
I leave you this link and maybe you can pass me some code to integrate it or some instructions.
Maybe integrate it to the theme in some patch (like they did with relevanssi that doesn’t offer any apparent advantage to activate it).
thanks
https://advanced-woo-search.com/guide/search-form/