Sorry, I did not understand which layouts do you want to edit in the Elementor. Do you want to edit the other pages or which layouts you are talking about?
You can only edit the layouts that are available in the Layouts section.
For example, I want to edit Plumbing layout specifically product categories and other content there but I can’t edit them because I don’t have that layout in layout list. Sorry If I’m wrong but my issue is that I don’t know how to edit layout that I don’t se in layout list, specifically product categories, category name and other content there.
You can only edit the layouts that are available in the Layouts section of your theme. If the Plumbing layout or any specific layout you want to edit is not listed there, it means it is not currently configured.
This issue is caused by a section on the page overlapping with the footer. To resolve it, simply edit the page and configure the overlapping section settings. Let me know if you need further assistance!