Loco snyc dont get all strings

Hi im trying to translate the site and a lot of the strings in loco dont load up when i press snyc only part of the strings are loaded so attributes in wooocommerce or widgets names cannot be found to translate also slider heading i.e Apple Shopping Event is missing

would appreciate the help
p.s. followed the guides https://xtemos.com/docs-topic/translate-woodmart-theme-with-loco-translate/
and Aizaz Imtiaz Awan post August 26, 2023 at 11:22 am #491432 method but no luck..

Hello,

Please check this video tutorial that should help you translate your website texts with a Loco Translate plugin https://www.youtube.com/watch?v=D3NsDdMzsls&list=PLMw6W4rAaOgKKv0oexGHzpWBg1imvrval&index=3

Please check the video tutorial to see how to save the translation file correctly. You can remove the plugin and translations would remain. Also, translations would remain after each theme update.

In order to translate the WooCommerce strings, you need to create a separate translation in Loco > Plugins > WooCommerce in the same way as shown in the video.

Best Regards

hi i have checked this video allrdy but as i said not all the strings are pulled when you try to snyc some of the strings are left out … ie. Product Categories , Apple Shopping , page titles etc. basically none of the fronted strings from the theme are pulled even “Shop” cant be translated unless i need to change all those strings manually in the backend…

Hello,

This type of content is not translated with the Loco, the title is translated in page/post/category, widget titles are replaced in Appearance > Widgets > enter every widget and edit the titles.

If you have any questions please feel free to contact us.

Best Regards

[Author]

Posts